El compromiso ético de Antropo
|
Principi etici di Antropo
|
Obligaciones del editor
Los manuscritos que se admitan a trámite serán enviados a dos revisores que de forma anónima realizarán una evaluación de su calidad científica. Basándose en los informes de los revisores y mediante sus propias comprobaciones, el editor se comprometerá a velar por la originalidad de los manuscritos.
Garantizará la confidencialidad de los informes.
Comprobará la no existencia de discriminación por razón de sexo, grupo étnico, religión o nacionalidad de los autores.
Garantizará la no existencia de contenidos discriminatorios por los mismos motivos.
|
Norme per l'editore
I manoscritti proposti per la pubblicazione saranno inviati a due revisori che, in forma anonima, ne valuteranno la qualità scientifica.
Sulla base dei commenti dei revisori e attraverso una verifica autonoma, l'editore se impegnerà a garantire l'originalità del manoscritto.
Sarà garantita la riservatezza delle valutazioni.
Sarà verificata l'assenza di discriminazioni dovute a genere, gruppo etnico, religione o nazionalità degli autori.
Sarà garantita l'assenza di contenuti discriminatori riguardo agli stessi aspetti.
|
Obligaciones de los autores
Los autores sólo enviarán a Antropo artículos originales.
No se enviarán simultaneamente a ninguna otra revista.
Deberán ajustarse a las normas de publicación de Antropo.
Todos los autores deberán encontrarse informados del envío del manuscrito.
En caso de existir algún conflicto de intereses, se mencionará expresamente.
Si los autores detectan un error con posterioridad a la publicación del trabajo, deberá informar al editor, para que proceda a corregirlo.
|
Norme per gli autori
Gli autori invieranno ad Antropo solo articoli originali, che non dovranno essere contemporaneamente sottoposti a valutazione in altre riviste.
Gli articoli dovranno essere redatti secondo le norme editoriali di Antropo.
Tutti gli autori di un lavoro dovranno essere informati dell'invio del manoscritto.
Eventuali conflitti di interesse dovranno essere dichiarati espressamente.
In caso di errori riconosciuti successivamente alla pubblicazione, dovrà essere informato l'editore che potrà così procedere ad effettuare la correzione.
|
Obligaciones de los evaluadores
Los manuscritos enviados para su revisión serán tratados por los revisores como información confidencial.
La revisión de los manuscritos será objetiva.
Las críticas a los trabajos deberén encontrarse correctamente argumentadas.
La revisión se realizará dentro de un periodo estipulado y no dilatarse más de lo necesario.
|
Norme per i revisori
I revisori dovranno considerare in forma riservata i manoscritti loro inviati per la revisione.
La revisione dei manoscritti dovrà essere obiettiva.
Le critiche dovranno risultare correttamente argomentate.
La revisione dovrà essere completata entro i tempi prestabiliti e non protrarsi oltre il tempo necessario. .
|
Le compromis éthique de la revue Antropo
|
|
Obligations de l'éditeur
Les manuscrits reçus et admis pour sa possible publication seront envoyés à deux réviseurs qui, de manière anonyme, effectueront une évaluation de leur qualité scientifique.
L'éditeur, tenant compte des rapports des réviseurs et sur la base de ses propres vérifications, s'engagera à assurer l'originalité des manuscrits.
Il garantira la confidentialité des rapports.
Il vérifiera l'absence de discrimination pour raisons de sexe, origine ethnique, religion ou nationalité des auteurs.
Il garantira la non existence de contenus discriminatoires pour les raisons déjà mentionnées.
|
|
Obligations des auteurs
Les auteurs seulement enverront à Antropo des articles originaux.
L'article ne sera pas envoyé à une autre revue de manière simultanée.
Les auteurs devront s'adapter aux normes de publication d'Antropo.
Tous les auteurs devront être informés de la soumission du manuscrit.
Dans le cas de tout conflit d'intérêts, il sera explicitement mentionné.
Si les auteurs détectent une erreur après la publication du manuscript, ils devront informer à l'éditeur qui procédera a sa correction.
|
|
Obligations des évaluateurs
Les manuscrits envoyés pour révision seront traités par les réviseurs comme information confidentielle.
L'examen des manuscrits sera objectif.
Les critiques aux travaux devront été correctement soutenus.
La révision sera fait dans un période stipulée et sans délai (non plus que le necessaire).
|
|